Data wydania: 16/04/2025
Tłumaczenie: Barbara Bardadyn
Format: 140 x 205 mm
Ilość stron: 432
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 9788382103700
Dostępne wersje: papierowa / ebook /
Cena detaliczna: 49,99 zł / ebook: 42,99 zł

Na pograniczu futbolu i literatury fikcja miesza się z rzeczywistością.
Futbol wyważa wszystkie drzwi, również drzwi literatury. Wbrew temu, co zwykło się myśleć, jest mnóstwo pisarek, pisarzy i postaci popkultury, których przyciągnęły gole i szaleństwo panujące na trybunach. Piłka nożna wciska się w twórczość i życie autorek i autorów, którzy zbudowali most pomiędzy tymi dwoma pozornie niezwiązanymi ze sobą światami. Od Gabriela Garcii Márqueza po Alberta Camusa, od George’a Orwella po Ryszarda Kapuścińskiego, od Pabla Picassa po Boba Marleya, od Che Guevary po Marilyn Monroe.
Ta książka to 95 meczów, które kiedyś zostały rozegrane, jak Maracanaço, czyli legendarne spotkanie Brazylia – Urugwaj na mundialu w 1950 roku, słynne starcie Hondurasu z Salwadorem, dramatyczny finał Ligi Mistrzów pomiędzy Realem Madryt i Liverpoolem w 2018 roku, ale też potyczka Ruchu Chorzów z Pogonią Siedlce na zapleczu Ekstraklasy. Ta książka to 95 opowieści w połowie drogi między meczową relacją a opowiadaniem, hołd dla niezwykłych twórców, którzy mieli wpływ na nasz sposób postrzegania futbolu.
Polskie wydanie zostało uzupełnione o rozdziały autorstwa Pawła Czado, Leszka Milewskiego, Michała Okońskiego, Stefana Szczepłka i Pawła Wilkowicza, poświęcone pisarzom i poetom takim jak Wojciech Kuczok, Jerzy Pilch, Karol Wojtyła i Stanisław Dygat.
Esteci sądzą, że skoro sport pokochały masy, to coś jest nie tak z tymi masami. Ja uważam, że jest z nimi wszystko w porządku, one lgną do patosu i piękna. A piękno życia składa się właśnie z patosu rzeczy niepotrzebnych. Stanisław Dygat uważał, że pisarz, który gardzi sportem, zamyka się na kawał wiedzy o świecie. Ta książka jest hołdem dla niego i dla wszystkich autorów, którzy nie zamykają się na świat.
Paweł Wilkowicz
Podejrzewałem to od jakiegoś czasu, ale po lekturze Kafki na Maracanie wiem już na pewno: pisarze to tacy ludzie, którzy chcieli zostać piłkarzami, ale zabrakło im talentu.
Michał Okoński
U progu wszystkiego zawsze stoi pomysł. Ten narodził się w Ameryce Południowej, a okazał się tak niezwykły, że z przyjemnością i zapałem wziąłem w nim udział. Wobec piłki nożnej nikt nie może pozostać obojętnym, choćby reprezentował odmienne, wydawałoby się, światy. To świetna roz(g)rywka. Zarówno dla piszących, jak i – mam nadzieję – dla czytających.
Paweł Czado
„Wydaje się, ze futbol wynaleziono tylko po to, by go uprawiał” – to o Maradonie. Chciałbym powiedzieć, że to mój ulubiony cytat, ale ta książka się od nich ugina. To nie jest tylko wysokiej próby książka piłkarska – to wysokiej próby literatura.
Leszek Milewski
Napisany przez Anitę Werner i Michała Kołodziejczyka reportaż „Nadzieja FC. Futbol, ludzie, polityka” został doceniony przez jury konkursu Grand Press – Książka Reporterska Roku 2025. Publikacja, w której autorzy tłumaczą za pomocą piłki nożnej zjawiska społeczne, polityczne i historyczne, znalazła się w finałowej jedenastce konkursu. Wkrótce wyłoniona…
Już w dniach 5–7 grudnia 2025 zapraszamy na Wrocławskie Targi Dobrych Książek, które odbędą się tradycyjnie w Hali Stulecia. Znajdziecie nas na stoisku nr 110 – jak zawsze z nowościami, bestsellerami oraz bogatym programem spotkań z autorkami i autorami SQN. Godziny otwarcia targów …
Już w dniach 21-23 listopada 2025 zapraszamy na drugą edycję Łódzkich Targów Książki, które odbędą się w wyjątkowej przestrzeni Dworca Łódź Fabryczna. To największe święto literatury w regionie, gromadzące wydawnictwa i antykwariaty z całej Polski. Miłośnicy książek będą mogli poznać nowości, zdobyć autografy oraz spotkać swoich ulubionych…